LA
DUDA
¿Es lo mismo o es diferente? ¿Cómo explicarlo,
como preguntar?
El hecho es el mismo, leer un libro, lo leído
también. El medio no.
Hasta hace bien reciente, todo lector solo podía
leer lo escrito en un papel
Ahora leo, - no siempre, claro- en un medio electrónico.
Un kindle o un ipad.
Lo que leí en papel, es lo mismo que estoy
leyendo en la pantalla.
Lo que marca diferencia es el medio y el tiempo.
Estoy leyendo, ahora en electrónico, algo que
leí, hace mucho tiempo, en papel.
Se trata de una de las mejores novelas
españolas del siglo 20 (me molesta escribir XX, como si fuera uno un romano o triunfador,
XXV Años de Paz, por ejemplo)
TIEMPO
DE SILENCIO fue por mi leída, no sé, tal vez el año 64
(algo visionario, me califico) o tal vez entre
1969 y 1972, en todo caso no mucho más acá en el tiempo.
Y ahora en 2014 (o 2015, qué más da) la estoy
releyendo (aunque debiera decir leyendo porque no me acuerdo de casi nada) en
un Kindle.
La releo, un poco por mor del panegírico emitido
por Gregorio Morán, en su libro “El Cura
y los Mandarines”, sobre Tiempo de
Silencio y su autor Luis Martin Santos, nacido en 1924, médico psiquiatra, escritor,
antifranquista, ido y vuelto del PSOE y muerto en un accidente de carretera en
1964 (Ay, aquellas carreteras) al chocar de frente contra un camión anónimo-nunca
nos preguntamos quién y qué fue de aquel camionero- en un cambio de rasante.
Más bien un cambio de rasero en la historia
de la literatura.
Expuestos los datos, me pregunto y dudo, ¿si es
lo mismo lo leído que lo leyendo?
Creo que no, pero no logro explicar por qué,
lo intuyo, pero no lo entiendo.
Las mismas palabras, el mismo lector,
distinto tiempo y distinto medio.
Ya me dirán su opinión, si la tienen y me la enseñan
